Showing posts with label Japanese Language. Show all posts
Showing posts with label Japanese Language. Show all posts

Friday, March 08, 2013

JustRite Friday Challenge: Celebrate!

Today is JustRite® Papercraft's Friday Challenge #92 - "Make It POP!" Create a birthday card and add (sponsor:) SCRAPBOOK ADHESIVES By 3L™ 3D Foam Squares for dimension! A special shout out to our Challenge Host - Happy Birthday, Sheri! MANY MANY good wishes to you! xo

今日は、JustRite Papercraft Friday Challengeです。テーマは、SCRAPBOOK ADHESIVES By 3L 3D Foam Square を使って、バースデーカードを作る事です。実はChallenge担当者の誕生日です~!Sheriさん、お誕生日おめでとう!私は、お祝いに Spellbinders™ Labels Twenty Nineダイのシェイプ・カードを作りました。 是非、挑戦して下さいね!

JRFC Button


For the card base, I heat embossed Good Friends Labels Twenty-Nine image and then cut/embossed Labels Twenty Nine die #6 (the smallest die being #1) twice to create a shaped card. Pictured below are the layers I used for the card front and adhered each layer with 3D Foam Squares for dimension.



Supplies Used:
JustRite Papercraft - Good Friends Labels Twenty-Nine and Enjoy The Day Vintage Labels Four
JustRite Custom Dies - Vintage Labels Four
Spellbinders™ Paper Arts - Labels Twenty Nine
Inks - TSUKINEKO (Memento - Rich Cocoa and Tangelo; VersaMark)
Embossing Powder - Stampendous (Detailed White)
Cardstock - Darice
Patterned Papers - Authentique Paper (Delightful Collection)
Adhesives - SCRAPBOOK ADHESIVES BY 3L (E-Z Runner and 3D Foam Squares)

Good luck everyone! Deadline is Wednesday, March 20, 2013 (6:00PM CST)!
As always, thank you for stopping by!
MargieH xo

Tuesday, February 26, 2013

JustRIte Papercraft: Guest Designer Day 2

I'm back for Day 2 of my guest design post at JustRite® Papercraft! Today I promised a SPRING~Y card that I titled "I am Thankful" which I am for the wonderful opportunity :0) This card is all about Samantha Walker, the fabulous designer behind one of my favorite die template set, JB-S5166 Ornate Squares and matching stamp set, SW-04425 Ornate Happiness Squares!

二日目のJustRite Papercraft ゲストDTワークスです。今日のカードは、春らしい明るい色にしました。私は、Samantha Walkerさんの デザインが好きで、彼女とJustRiteのデザインコラボで、とても幸せです!(笑)


The Card Base: I used Core'dinations ColorCore Cardstock® David Tutera Celebrate Cardmaking System 5½ x 5½" square yellow card. It's perfect to frame my card! Layer One of card front: I cut/embossed Spellbinders™ Grand Nestabilities® LF-126 Grand Squares die #3 (the smallest size being #1) with patterned paper and adhered to the base. Layer Two: I cut/embossed JB-S5166 Ornate Squares square die twice. I stamped the image on the lighter color die cut. Position lace the pink square as a square and the stamped square as a diamond shape onto the layer. Layer Three: Cut/embossed JB-S5166 Ornate Squares tag die with green patterned paper and stamp the image - the frame first and then the sentiments. Adhere with foam squares and center on Layer Two die cuts for dimension. Place pearls as shown.

Project Supplies:
JustRite Papercraft Stamp: SW-04425 Ornate Happiness Squares
Spellbinders Die Templates: JB-S5166 Ornate Squares; LF-126 Grand Squares
Card: Core'dinations ColorCore Cardstock David Tutera Celebrate Cardmaking System
Paper: Carta Bella (patterned papers)
Ink: Clearsnap (ColorBox Queue Ink/Magenta) and Ranger (Distress Ink/Black Soot)
Embellishment: Want2Scrap (pearls)
Adhesives: ScraPerfect (Best Glue Ever); SCRAPBOOKING ADHESIVES BY 3L (3D Foam Squares)

Come visit tomorrow! I look forward to sharing with you my last project as guest designer for JustRite!

Thanks for coming by!
MargieH

Monday, February 25, 2013

JustRite Papercraft: Guest Designer Day 1




I am THRILLED to be guest blogging for one of my favorite stamp companies, JustRite® Papercraft, for three days. Since 2006, I have been a fan so I'm just a "little" EXCITED to say the least!! Today, I want to share this "Get Well Soon" card, using a combination of two stamp sets: CL-03845 With Gratitude Labels One and CR-03625 Classic Lace Edges One.

今日は(本当は、三日間)、JustRite PapercraftのゲストDTワークのご紹介です。2006年から JustRite Papercraftのファンです~!JustRiteのデザインはとても素晴らしいと思います。JustRite Papercraftのスタンプセットを使ってカードを作りました。スタンプデザインに合わせるダイも使いました。とても便利!是非、一緒に使ってみて下さいね。


The Card Base: I embossed with Spellbinders™ M-Bossabilities™ ES-005 Enchanted Folder. Love how it looks! Layer One of card front: I stamped the border image on cream cardstock, positioning the image to fit between gaps to create a background. Next I cut/embossed with Spellbinders Card Creator Matting Basics B die #7 (the smallest die being #1) and cut the bottom edge with JB-E8007 Classic Edges One Scalloped Edge. Layer Two: I cut/embossed JustRite Custom Die Vintage Labels Four set die #5 with patterned paper and ink edges. Then adhere with foam squares for dimension. Layer Three: I stamped the image onto green patterned paper, position JustRite Custom Die Antique Labels One set die #6 over the image to cut/emboss. Adhere on top of Layer Two. Last layer: I stamped the image and sentiment onto cream cardstock, position JustRite Custom Die Antique Labels One set die #4 over the image to cut/emboss. Add thin pink satin ribbon to tie a bow and place the assembled card front onto the card base.

Project Supplies:
JustRite Papercraft Stamps: CL-03845 With Gratitude Labels One; CR-03625 Classic Lace Edges One
JustRite Custom Die Templates: JB-03830 Antique Labels One Dies; JB-04300 Vintage Labels Four Dies
Spellbinders Die Template: JB-E8007 Classic Edges One;
Paper: American Crafts (cardstock); Carta Bella (patterned paper); Authentique Paper (patterned paper)
Ink: Ranger Ink (Distress Ink/Peeled Paint)
Embellishment: Want2Scrap (pearls); Offray (ribbon)
Adhesives: ScraPerfect (Best Glue Ever); SCRAPBOOKING ADHESIVES BY 3L™ (3D Foam Squares)

Looking forward to seeing you tomorrow as I have a SPRING~Y card....something I'm hoping for in this COLD Chicago weather :)

Thanks for stopping by!
MargieH

P.S. The winner of my Crop For A Cause Giveaway is Stacey O.!!! Congratulations, Stacey! I will be in touch with you :) Thanks to all who entered! xo




Tuesday, March 13, 2012

Weekend Stuff and For Japanese Scrappers!

Catching up here on what I did this past weekend...my youngest brother, Dave, was in the country and was able to stop by Chicago for a couple of days. The boys love when he comes, he adds comedy to the conversation (aka abusing the parents) - LOL!!



Also I attended the annual Crop for a Cause: Making MS a Memory! but only for a few hours since Dave was here and we had dinner plans at DARUMA.

Crop for a Cause: Making MS a Memory! Founder Laura Machonis

Me with Nubia Chaidez, Charity Wings Blogger

CJ and Karen at the Creative Memories MnT Table

Dave had to pick up some (heavy) books for his book worm daughter, I looked through some paper crafting magazines and stumbled upon this...


and to my surprise, this...


Totally forgot that I had submitted....senior moment?! YIKES!

I haven't posted anything new for my Japanese scrappers so this is for them (all in Japanese, of course! LOL!!). But for my nosey non-Japanese friends (a majority of you!), it is a "How To" scrapbooking book released Feb 28 in Japan by the fabulous editor of Love My Memories Magazine, Emi Kume. It took many months and sleepless nights to compile a picture by picture explanation on how each pages were done. Great for beginners and veterans as it covers many techniques, tips and ideas. I cannot wait to get my copy!!

ラブメモ特別編集 (監修:久米英美子) 

写真を見ながら学ぶ
「スクラップブッキングの基礎 BOOK 」
出版:パッチワーク通信社/定価:1200円税込/ISBN978-4-86322-367-7


この本は、スクラップブッキング初心者が 基礎から学ぶ事ができ、また経験者も基礎を 振り返る事ができるレッスンブックという コンセプトで作りました。

作品33点の作り方つきなので、基礎を ひとつひとつ学びながら、作品も楽しく 作る事がでいる、という内容になっています。

更に切って使える実物大の型紙つき! 型紙は実際に本に掲載している作品に 使用しています。 ミニアルバムの形の型紙(表紙作品の右下)、 封筒ポケットの型紙、そして表紙作品にも背景 として使っている6角形の型紙です。

ちょっと固い紙でできてるので、一度切り取って いただければ、繰り返し使う事ができます。 どんどん活用してくださいね!

殆どのプロジェクトが1時間以内でできます。 12インチ作品、ミニアルバム・ミニブック、 グリーティングカード、ホームデコ・・・色々ありますよ~

材料費は一つのプロジェクトにつき だいたい千円以内になるようにしています。

そして実は今回初めての試みをしています・・・それは全ページ、作り方をインチではなく センチ(cm)で解説した事です。スクラップブッキングはアメリカから入って きているので、製品や作り方、色々な物が 今までインチ表記になっていました。

日本でスクラップブッキングをもっと広げる ためにはやっぱりセンチにしないとね・・というわけで、今回の基礎BOOKで センチ表記にしました。

スクラップブッキングをこれから始める皆さん また、なんとなくスクラップブッキングを今まで やってみてたけど、実は基礎を知りたかったんだという皆さん、是非読んでみてくださいね!

Monday, September 26, 2011

Hobby Craft Fair in NAGOYA JAPAN!!

名古屋三越星が丘店 にメモリープレイスが出店!
ホビークラフトアートフェアin 名古屋。
9月28日~10月3日開催。
スクラップブッキング体験できます。
案内は、ここです(日本語で)。

To all my friends in the NAGOYA/AIICHI PREF area or even in Japan (lol!!), there is a Hobby Craft Fair at the MITSUKOSHI Department Store - HOSHI GA OKA location starting this week.

WHERE: 8th Floor
WHEN: September 28 (Wed) - October 3 (Mon)/10:00am - 7:00pm
GENERAL ADMISSION: Free

One of  my favorite stores, Memory Place the store, will have a booth there. BONUS: they will have some of Spellbinders™ Paper Arts newest releases and classic shapes available for purchase!!!!! BE ONE OF THE FIRST IN JAPAN TO OWN THESE!!!! How exciting :0)

I created this shaped card to be displayed in the booth using some FABULOUS Spellbinders die templates :0) Not only do these die templates cut, emboss and stencil but they work well as I ink INSIDE the edges of the die templates to create a letter press effect - one of my favorite technique :)

O'Christmas Tree by Margie Higuchi
Supplies Cardstock: WorldWin Papers; Patterned Papers: My Mind's Eye; Ink: Clearsnap; Pearls: Kaiser; Glitter: Ranger; Dies: Spellbinders Paper Arts (S4-161 Labels One, S4-287 Fanciful Holiday); Adhesive and Tool: ScraPerfect (The Best Glue Ever and The Embellie Gellie); Other: Foam Tape and Larger Pearls

At the booth, there will be a Halloween mini book make 'n take. If you're interested, please register at the booth - first come, first serve basis. Make'n take time is about 40 mins.

Halloween Mini Book
Date: Sept 29 (Thu) & Sept 30 (Fri)
Time: Between 10:00am - 6:00pm
Fee: Y(en) 1,050

Also at their booth, a mini book class will be offered by Instructor/Designer Toshie Nagatsuka using Bo Bunny and Core'dinations papers.

Elegant Mini Book Class
Date: Oct 1 (Sat) & Oct 2 (Sun)
Times: 10:30am, 1:00pm, 3:30pm
Fee: Y 3,360

If you plan to sign up for the class, you will need to bring the following: Paper Trimmer, Scissors, Inch Ruler, Liquid Adhesive, Tape Adhesive, Marker/Pen, Needle, Paper Piecer (めうち), Bone Folder and Sand Block or Sand Paper (basic scrapbooking tool kit).

Wish I was there!!

Thursday, May 12, 2011

Catch Up!

Hey, everyone! I have a lot of my plate but wanted to follow up with my Mom's Day cards. To my very pleasant surprise, my boys made me a card each! I have to say I was impressed and wanted to share a PROUD MAMA MOMENT :0)



I created the one on the left (details on my Mother's Day post), my oldest made the big one in the center in Chinese! He is taking Chinese class and is doing well. The one on the right is from my youngest son who is taking Japanese classes at his junior high school. So this year, the theme is international! LOL!!

I've got a few things coming down the pipe so be sure to watch tomorrow!! I'm HOPPING with joy...heehee!! A little hint (wink).

Have a good Thursday!!

Tuesday, April 13, 2010

Never A Dull Moment...

Hey all!

Been working on getting ready for an article for Love My Memories (Jpn SB magazine) but it has been a bear to finish. The pictures finally came through!! Sorry for being a pest for two weeks, Miss M!! Let's hope that the editors don't pull it due to deadline which past a LONG TIME ago! YIKES! So please send me good thoughts my way! LOL!!

In between I've been sewing (don't faint, Mrs. Fish!!) or should I correct that by writing "I'm trying to sew!" LOL! My youngest will be in a Japanese play and I have to put together a KIMONO jacket/JINBEI. I was stuck on the collar! OY! Pray for me! LOL!! Here's before I put the collar on...












Tomorrow, I'm off to Spellbinders™ Design Team Retreat to learn more about the Company, techniques, its marketing and get to know the rest of the gang. I am most excited to get to know my co-blog author Holly! We'll be rooming together! So I am trying to get everything in place at home while I'm gone. AM carpool for oldest - check; PM carpool for oldest & youngest - check; lunch for youngest - check; and summer school sign up - check! All that needs to be done is LAUNDRY & PACKING!! OY!

Be good...will post pictures when I get back and recovered! LOL!!

Thursday, April 01, 2010

To My Japanese Scrapbookers (April Schedule)

皆さん、
こんにちは。
昨日から、とても暖かくなりました。
やっと 春が来たと思ってもいいのかしら~。(笑)
では、今月のスケジュールです。

月1・2回程度(予約もOKです)、お子様連れのお母さんの為にスクラップのクラスを開く事になりました。ただし、お子様用の物(食べ物・飲み物・おもちゃ等)は各自でご用意願います。お子様には少し危険な物もおいてますので、その点もご理解をお願いします。

*4月のクラス&ワークショップ スケジュール:

5日(月) 10:00AM-13:00PM
スクラップブッキング & etc. @ シャンバーグ自宅
クラス・ワークショップ代金:$5+material
持ち物: ベーシックツールキット*

9日(金)  09:30AM-13:00PM (子供ずれOK)
スクラップブッキング & etc. @ ミツワCommunity Room
クラス・ワークショップ代金:$6 + material
持ち物: ベーシックツールキット*

20日(火) 10:00AM-13:00PM
スクラップブッキング & etc. @ シャンバーグ自宅
クラス・ワークショップ代金:$5+material
持ち物: ベーシックツールキット*

23日(金) 10:00AM-13:00PM
スクラップブッキング & etc. @ シャンバーグ自宅
クラス・ワークショップ代金:$5+material
持ち物: ベーシックツールキット*

26日(月) 10:00AM-13:00PM
スクラップブッキング & etc. @ シャンバーグ自宅
クラス・ワークショップ代金:$5+material
持ち物: ベーシックツールキット*

30日(金) 10:00AM-13:00PM
スクラップブッキング & etc. @ シャンバーグ自宅
クラス・ワークショップ代金:$5+material
持ち物: ベーシックツールキット*

*ベーシックツールキットは、12" paper trimmer; scissors, black pen/marker, pencil, eraser, ruler, exacto knife, and adhesive (dry=テープのり & wet=液体)です。無い方(例えばPaper Trimmer)は、私から借りて下さい。

今後この連絡の不要な方は お手数ですがお知らせください。

参加ご希望の方は、ミツワ、私の自宅とも私宛にお電話もしくはEメールして下さい。もし、上記に都合の良い日が見当たらない場合でもご連絡下さい。
ご興味があれば下記Webリンクもご覧下さい。

Spellbinders Wizard Die Cut Machine (Co-Author, Company Blog): http://spellbinderspaperarts.com/blog/
TaDa Creative Studios (Design Team Member): http://www.tadacreativestudios.com/
Craft Fancy (Margie’s classes):http://www.craftfancy.com/

スクラップブッキングのスタイルは個人の好みです。是非、ワークショップにはご自身で選ばれた素材をお持込み下さい。レイアウトを決める際には喜んでお手伝い致します!もちろん、各種素材やキットの販売も致しております。紙を加工するカッターツール等もいろいろ揃っています。

ランチやスナック等の持ち込みも歓迎です。

月一回のクラスをミツワの集会場で行います。毎月第2金曜日の午前9時半から午後1時までを予定していますが、悪天候等で学校が休校になった時などキャンセルとなった場合は、そのお知らせをEメールで致します。ミツワの集会場は卵のコーナーと牛乳のコーナーの間の角に奥に入る扉があります。その中です。少し奥まって分かりづらいところにありますのでご注意下さい。ミツワのクラスではご自分の飲み物・スナックなどご用意いただけると助かります。もちろんお昼にかかりますので、ランチをご持参される方はどうぞお好きなときに取っていただけますのでお気軽にご用意くださいね。

それでは皆さんとご一緒にスクラップブッキングをエンジョイして素敵なアルバム作りができることを楽しみに致しております!

Happy Scrapping!
マージー樋口
Margie Higuchi

Wednesday, November 04, 2009

For My Japanese scrapbookers - November Schedule

こんにちは!
木から葉っぱがすかり落ち、WinterTimeになり、今月もThanksgivingで忙しい秋ですね!

色々な変化があり、そのお知らせです:
Hobby Lobby (Schaumburg支店・Barrington とSchaumburg Rd)がGolf Rd(ToysRUsのとなり)の方へ引越ししました。
More Than Memories(Roselle RdとGolf Rd・Schaumburg) Golf Rd.の Yu’s Restaurantの同じモールの中へ引越ししました。 Link: http://www.morethanmemoriesonline.com/
Frozen Memories(Rt. 59 とArmy Trail Rd・Bartlett)は11月11日で閉店します。残念です。Link:  http://dombeckysfrozenmemories.com/

スクラップブッキングのスケジュールは遅くなりました~ごめんなさい!
今月のクラフトショーとスクラップの仕事も入り、11月のクラスは少なくなります。

クラフトショーを予定しています。
もし時間が空いてましたら、是非来て下さい!

時間:10:00AM~14:30PM(11月19日&20日)
場所:Schaumburg IL(住所を私の方へEmailをしてください)
宜しくお願いします!

月1・2回程度、お子様連れのお母さんの為にスクラップのクラスを開く事になりました。ただし、お子様用の物(食べ物・飲み物・おもちゃ等)は各自でご用意願います。お子様には少し危険な物もおいてますので、その点もご理解をお願いします。


*11月のクラス&ワークショップ スケジュール

10日(月)  10:00AM-13:00PM
スクラップブッキング & etc. @ シャンバーグ自宅
クラス・ワークショップ代金:$5 + material
持ち物: ベーシックツールキット*

13日(金)  09:30AM-13:00PM (子供ずれOK)
スクラップブッキング & etc. @ ミツワCommunity Room
クラス・ワークショップ代金:$6 + material
持ち物: ベーシックツールキット*

22日(日)  13:00-15:00PM
Gingerbread House Tissue Holder @ Craft Fancy(Arlington Hts)
クラス・ワークショップ代金:$30
持ち物: ベーシックツールキット(特に液体のりとGlue Dot)*

25日(水)  10:30AM-12:30PM
Gingerbread House Tissue Holder @ Craft Fancy(Arlington Hts)
クラス・ワークショップ代金:$30
持ち物: ベーシックツールキット(特に液体のりとGlue Dot)*

30日(月)  10:00AM-13:00PM
スクラップブッキング & etc. @ シャンバーグ自宅
クラス・ワークショップ代金:$5 + material
持ち物: ベーシックツールキット*

*ベーシックツールキットは、12" paper trimmer; scissors, black pen/marker, pencil, eraser, ruler, exacto knife, and adhesive (dry=テープのり & wet=液体)です。無い方(例えばPaper Trimmer)は、私から借りて下さい。

参加ご希望の方は、ミツワ、私の自宅とも私宛にお電話もしくはEmailして下さい。もし、上記に都合の良い日が見当たらない場合でもご連絡下さい。
ご興味があれば下記Webリンクもご覧下さい。

Spellbinders Wizard Die Cut Machine (Company Blog): http://spellbinderspaperarts.com/blog/ TaDa Creative Studios (Design Team member): http://www.tadacreativestudios.com/
CraftFancy (Margie's classes): http://www.craftfancy.com/

スクラップブッキングのスタイルは個人の好みです。是非、ワークショップにはご自身で選ばれた素材をお持込み下さい。レイアウトを決める際には喜んでお手伝い致します!もちろん、各種素材やキットの販売も致しております。紙を加工するカッターツール等もいろいろ揃っています。

ランチやスナック等の持ち込みも歓迎です。

月一回のクラスをミツワの集会場で行います。毎月第2金曜日の午前9時半から午後1時までを予定していますが、悪天候等で学校が休校になった時などキャンセルとなった場合は、そのお知らせをEメールで致します。ミツワの集会場は卵のコーナーと牛乳のコーナーの間の角に奥に入る扉があります。その中です。少し奥まって分かりづらいところにありますのでご注意下さい。ミツワのクラスではご自分の飲み物・スナックなどご用意いただけると助かります。もちろんお昼にかかりますので、ランチをご持参される方はどうぞお好きなときに取っていただけますのでお気軽にご用意くださいね。

それでは皆さんとご一緒にスクラップブッキングをエンジョイして素敵なアルバム作りができることを楽しみに致しております!

Happy Scrapping!
マージー樋口

Monday, October 05, 2009

October 09 Jpn SBers' Schedule

Hey all...please excuse the Japanese language ;0P
This is for my monthly Japanese scrappers' workshop for October 09:

こんにちは!

今週から急に寒くなりました。秋ですね!
スクラップブッキングのスケジュールは遅くなりました~ごめんなさい!

月1・2回程度、お子様連れのお母さんの為にスクラップのクラスを開く事になりました。ただし、お子様用の物(食べ物・飲み物・おもちゃ等)は各自でご用意願います。お子様には少し危険な物もおいてますので、その点もご理解をお願いします。


*10月のクラス&ワークショップ スケジュール:

 9日(金)  09:30AM-13:00PM (子供ずれOK)
スクラップブッキング & etc. @ ミツワCommunity Room
クラス・ワークショップ代金:$6 + material
持ち物: ベーシックツールキット*


15日(木)  10:00AM-13:00PM
スクラップブッキング & etc. @ シャンバーグ自宅
クラス・ワークショップ代金:$5 + material
持ち物: ベーシックツールキット*

21日(水)  10:00AM-13:00PM
スクラップブッキング & etc. @ シャンバーグ自宅
クラス・ワークショップ代金:$5 + material
持ち物: ベーシックツールキット*

23日(金)  10:00AM-13:00PM
スクラップブッキング & etc. @ シャンバーグ自宅
クラス・ワークショップ代金:$5 + material
持ち物: ベーシックツールキット*

26日(月)  10:00AM-13:00PM
スクラップブッキング & etc. @ シャンバーグ自宅
クラス・ワークショップ代金:$5 + material
持ち物: ベーシックツールキット*


*ベーシックツールキットは、12" paper trimmer; scissors, black pen/marker, pencil, eraser, ruler, exacto knife, and adhesive (dry=テープのり & wet=液体)です。無い方(例えばPaper Trimmer)は、私から借りて下さい。

参加ご希望の方は、ミツワ、私の自宅とも私宛にお電話もしくはEmailして下さい。もし、上記に都合の良い日が見当たらない場合でもご連絡下さい。
ご興味があれば下記Webリンクもご覧下さい。


Spellbinders Wizard Die Cut Machine (Company Blog): http://spellbinderspaperarts.com/blog/
TaDa Creative Studios (Design Team member): http://www.tadacreativestudios.com/
CraftFancy (Margie's classes): http://www.craftfancy.com/

スクラップブッキングのスタイルは個人の好みです。是非、ワークショップにはご自身で選ばれた素材をお持込み下さい。レイアウトを決める際には喜んでお手伝い致します!もちろん、各種素材やキットの販売も致しております。紙を加工するカッターツール等もいろいろ揃っています。

ランチやスナック等の持ち込みも歓迎です。

月一回のクラスをミツワの集会場で行います。毎月第2金曜日の午前9時半から午後1時までを予定していますが、悪天候等で学校が休校になった時などキャンセルとなった場合は、そのお知らせをEメールで致します。ミツワの集会場は卵のコーナーと牛乳のコーナーの間の角に奥に入る扉があります。その中です。少し奥まって分かりづらいところにありますのでご注意下さい。ミツワのクラスではご自分の飲み物・スナックなどご用意いただけると助かります。もちろんお昼にかかりますので、ランチをご持参される方はどうぞお好きなときに取っていただけますのでお気軽にご用意くださいね。

それでは皆さんとご一緒にスクラップブッキングをエンジョイして素敵なアルバム作りができることを楽しみに致しております!

Happy Scrapping!
マージー樋口
Margie Higuchi

Tuesday, April 21, 2009

For My Japanese scrappers....

Sorry as I turn to the "other" language - LOL!!
It's the May schedule and a couple of announcements (upcoming events):


今回はちょっと早めにSBのスケジュールをお送りさせていただきます。いろいろなお知らせを伝えたいな~と思っています。

月1・2回程度、お子様連れのお母さんの為にスクラップのクラスを開く事になりました。ただし、お子様用の物(食べ物・飲み物・おもちゃ等)は各自でご用意願います。お子様には少し危険な物もおいてますので、その点もご理解をお願いします。

4月10日に発送のJANGLE(習い事特集)にCraftFancy提供のスクラップブッキングクラスがのってます。こちらにも是非いらっしゃって下さい。4月21日(火)と25日(土)10:30AM~12:00PMです。クラス費用は無料です。内容は、Basic Scrapbookingの1ページを作ります。ご予約は私宛Emailでお願いします。持ち物は、4枚の写真(サイズ:4”縦x4.75”横・同じテーマ)とテープ、糊です。(CraftFancyの地図:http://www.craftfancy.com/info.html)。





Basic Scrapbookingの1ページです。
この台紙とリボンを使います。

















そして、4月30日(木)と5月1日(金)10:00AM~14:30PMはクラフトショー・オープンハウスを予定しています。もし時間が空いてましたら、是非来て下さい!

時間:10:00AM~14:30PM(4月30日&5月1日)
場所:1022 Pinehurst Lane, Schaumburg IL

*5月のクラス&ワークショップ スケジュール:

 1日(金)  10:30AM-14:30PM
クラフトショー・オープンハウス@ シャンバーグ
場所:1022 Pinehurst Lane, Schaumburg IL

 4日(月)  10:00AM-13:00PM
スクラップブッキング & etc. @ シャンバーグ自宅
クラス・ワークショップ代金:$5 + material
持ち物: ベーシックツールキット*

 8日(金) 09:30AM-13:00PM (子供ずれOK)
スクラップブッキング & etc. @ ミツワCommunity Room
クラス・ワークショップ代金:$6 + material
持ち物: ベーシックツールキット*

15日(金) 10:00AM-13:00PM
スクラップブッキング & etc. @ シャンバーグ自宅
クラス・ワークショップ代金:$5 + material
持ち物: ベーシックツールキット*

19日(火) 10:00AM-13:00PM  (子供ずれOK)
スクラップブッキング & etc. @ シャンバーグ自宅
クラス・ワークショップ代金:$5 + material
持ち物: ベーシックツールキット*

23日(土) 10:30AM-12:30PM
スクラップブッキングクラス@CraftFancy
オルタードクリップボードを作る。
クラス代金:$25
持ち物: ベーシックツールキット*(特にグルドット<-お店にも販売しています)

29日(金)10:30AM-12:30PM
スクラップブッキングクラス@CraftFancy
オルタードクリップボードを作る。
クラス代金:$25
持ち物: ベーシックツールキット*(特にグルドット<-お店にも販売しています)



オルタードクリップボードです。

















*ベーシックツールキットは、12" paper trimmer; scissors, black pen/marker, pencil, eraser, ruler, exacto knife, and adhesive (dry=テープのり & wet=液体)です。無い方は、私から借りて下さい。

参加ご希望の方は、ミツワ、私の自宅とも私宛にお電話もしくはEメールして下さい。もし、上記に都合の良い日が見当たらない場合でもご連絡下さい。
ご興味があれば下記Webリンクもご覧下さい。

Craft Fancy (Margie’s classes):http://www.craftfancy.com/
TaDa Creative Studios (Design Team member): http://www.tadacreativestudios.com/
LaserLine (Margie's designs - Plain Jane chipboard items): http://http/www.laserlinecuts.com/default.aspx

スクラップブッキングのスタイルは個人の好みです。是非、ワークショップにはご自身で選ばれた素材をお持込み下さい。レイアウトを決める際には喜んでお手伝い致します!もちろん、各種素材やキットの販売も致しております。紙を加工するカッターツール等もいろいろ揃っています。

ランチやスナック等の持ち込みも歓迎です。

月一回のクラスをミツワの集会場で行います。毎月第2金曜日の午前9時半から午後1時までを予定していますが、悪天候等で学校が休校になった時などキャンセルとなった場合は、そのお知らせをEメールで致します。ミツワの集会場は卵のコーナーと牛乳のコーナーの間の角に奥に入る扉があります。その中です。少し奥まって分かりづらいところにありますのでご注意下さい。ミツワのクラスではご自分の飲み物・スナックなどご用意いただけると助かります。もちろんお昼にかかりますので、ランチをご持参される方はどうぞお好きなときに取っていただけますのでお気軽にご用意くださいね。

それでは皆さんとご一緒にスクラップブッキングをエンジョイして素敵なアルバム作りができることを楽しみに致しております!

Happy Scrapping!
マージー樋口
MargieH